名古屋セミナー/勉強会

  • 2014.03.23 Sunday
  • 23:00
更新する暇もなく2014年も3月末になってしまいました。事後報告の書き込みになりますが、今日、インタースクール名古屋校で特別セミナー「仕事としての翻訳と翻訳者のキャリアパス」に登壇してきました。参加者は19名で、セミナー内容には満足いただけたみたいでホッと一安心しているところです。

翻訳学校でコース受講者がトライアルやリアルな翻訳者の仕事についての話を聞く機会はあまりないのが現状なので、セミナーでお話することで、少しでも翻訳という仕事の理想と現実のギャップを埋めることができればいいなと思っています。

4月5日(土)は、名古屋の翻訳勉強会に参加する予定です。30分ほどですが、「社内翻訳者の立ち位置とソークラの品質管理」についての発表をします。今年も時間が許すかぎり、いろいろな場所に出向いてアウトプット/インプットの両方を高めたいと考えています。
コメント
コメントする